Prevod od "ne glej" do Srpski


Kako koristiti "ne glej" u rečenicama:

Ko greš na letalo, ne glej ne levo ne desno.
Dok ideš prema zrakoplovu ne gledaj ni lijevo ni desno.
Prosim, dragec, nikar me ne glej tako.
Molim te, dragi, ne gledaj me tako.
Nikoli ne glej v oči tistega ki ga boš ubila.
ne gledaj u oèi onoga koga æeš ubiti.
Vzami že in me ne glej tako, kot da sva končala.
Rekao si da se vraæamo kuæi? -Èitaj. Kardinal Glik preseca vrpcu katolièkim moænicima.
Ne glej me, kot da sem te izdal.
Ne gledaj me kao da sam te izdao.
Ko bo govorila, je ne glej v usta.
Kada ti odgovori, ne gledaj u njena usta.
Za božjo voljo, Lizzie, ne glej me tako.
Забога, Лизи, немој тако да ме гледаш.
Ne glej me, kot da sem nora.
I nemoj me gledati kad da sam luda!
Če ti ni všeč, ne glej.
Ako ti se sviða, nemoj gledati.
Ne glej mene, jaz sem zadet.
Ne gledaj u mene, zaglavio sam sa kukuruznim hlebom.
Prosim te, ne glej me tako.
Molim te, nemoj me tako gledati.
Ne glej me, pretvarjaj se, da se ne pogovarjava.
Ne gledaj me i foliraj da ne prièamo.
Sem rekel, da ne glej oddaje, zlasti ne v živo.
Hej, što ti radiš ovde? Rekao sam ti da ne možeš gledati emisiju, pogotovo ne uživo.
Rekel sem ti, da me ne glej.
Rekao sam ti da me ne gledaš.
Bodi malce sramežljiv, ne glej je preveč v oči.
Budi malo stidljiv, nemoj ju previše gledati u oèi.
Hej, ne glej mene, to je bila njegova ideja.
Hej, ne gledaj u mene. Ideja je njegova.
Ne glej me, poročnik, štabni vodnik ima prav.
Ne gledaj mene, poruènièe, nadnarednik ima pravo.
Ne glej na svet preveč enostransko, Chon. –Kaj?
Немој да гледаш на свет сувише пластично, Чоне. - Шта?
Ne glej mene, to je naloga tvojega očeta.
Ne gledaj mene. To je oèev posao.
Smešno je bilo, ne glej me tako.
To je bilo urnebesno! Ne, gledaj...
Ne približaj se na manj kot pet korakov in ne glej mu v oči.
Nikad ne prilazi na manje od pet koraka. Nikad ga ne gledaj u oèi.
Ne glej tako mrko, Jon Sneg.
Ne budi tako smrknut, Džone Snežni.
Ne glej me v nos! –Nisem.
Prestani da gledaš u moj nos!
Ne glej me drugače samo zato, ker imam nekaj denarja.
Nemoj drugaèije da me tretiraš samo zato što imam malo više para.
Ne glej ga, ne govori z njim in ne poslušaj ga.
Ne gledaj ga, ne prièaj s njim i ne slušaj ga.
Ne glej nikogar, z nikomer ne govori.
Ne gledaj nikog, ni sa kim' ne razgovaraj.
Maggie... –Tiho, ne govori in ne glej stran.
Nema prièanja, i ne sklanjaj pogled.
Name ne glej kot na policaja.
Ne gledaj na mene kao policajca.
Ne glej samo z očmi, ampak poslušaj z umom.
Nemoj samo da gledaš oèima, veæ i slušaj svojim umom.
In ne glej me v oči.
I ne gledaj me u mom oku.
Ne glej me tako, to velja za oba.
Ne gledaj me tako, rekla je oboje.
Ne glej ga in ne govori z njim, pa mu ne bo treba ničesar odsekati.
Ne gledaj ga, ne obraæaj mu se, pa te neæu naterati da ga iseckaš.
Ne glej me, kot da sem smet.
Ne gledaj u mene kao u ðubre.
Ne glej vina, ko se zlati, ko kaže v kozarcu barvo svojo! Gladko teče po grlu,
Ne gledaj na vino kad se rumeni, kad u čaši pokazuje lice svoje i upravo iskače.
0.46618700027466s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?